11月，多哥洛美大學(xué)迎來新學(xué)年開學(xué)季。數(shù)千名大一新生中，有21名踏入了洛美大學(xué)孔子學(xué)院的教室，開始了他們作為第一批洛美大學(xué)中文系學(xué)生的大學(xué)生涯。
第一堂中文課上，中國老師文盼從最基礎(chǔ)的音標(biāo)教起。“同學(xué)們請伸出手，跟著我的動作，一起來念‘一所’這兩個字，記得要一邊讀一邊按四聲順序比劃……”文盼看著學(xué)生們的眼睛，嘴型和動作都做得夸張，不斷重復(fù)直到所有學(xué)生都讀對。
“雖然學(xué)生們不懂中文，但我們還是選擇用中文來授課，以營造課堂的中文語言環(huán)境，同時會用肢體語言方便現(xiàn)階段與學(xué)生溝通。學(xué)生們很聰明，學(xué)習(xí)積極性也很高。”文盼說。
和文盼一樣，很多洛美大學(xué)孔子學(xué)院的教師和志愿者都兼顧孔子學(xué)院和中文系的教學(xué)。“這是洛美大學(xué)中文系開辦的第一年，大學(xué)的本土中文教師師資力量還顯薄弱。因此孔子學(xué)院和校方商定，目前中文系的基礎(chǔ)課程，如語音課、口語課等，由孔子學(xué)院承擔(dān)。”洛美大學(xué)孔子學(xué)院中方院長朱玉珊介紹。
“中文系的誕生是孔子學(xué)院在多哥10年耕耘的成果，建院10年來，有超過7000名學(xué)生在孔院接受過中文培訓(xùn)，這個學(xué)期報名孔子學(xué)院課程的學(xué)生有600多人。隨著學(xué)生們對中文了解的深入，他們希望能夠獲得有正式大學(xué)學(xué)歷的中文教育。”朱玉珊說。
在談到校方為何決定設(shè)立中文系時，洛美大學(xué)副校長佩芭說，一方面是為了滿足學(xué)生們獲得正式中文學(xué)歷的需求，另一方面則是因為近年來非中深化合作的積極影響。
佩芭說，隨著非洲國家和中國合作深入，很多來非投資建設(shè)的中國企業(yè)需要懂中文的當(dāng)?shù)胤g。洛美大學(xué)孔子學(xué)院培養(yǎng)的學(xué)生基本一畢業(yè)就被多哥以及鄰近法語國家的中國企業(yè)搶走，而且薪資都遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于大學(xué)生就業(yè)平均水平。
“校方認(rèn)為中文系的實用性很高，可以促進(jìn)多哥青年的就業(yè)，更能讓多哥青年分享非中合作的‘紅利’。開設(shè)中文系后，洛美大學(xué)和孔子學(xué)院的合作邁入了新階段，孔院也具備了完整的中文教學(xué)體系。”佩芭說。
“中文系的宗旨是為多哥培養(yǎng)高質(zhì)量的翻譯人才，我們希望中文系學(xué)生的中國大學(xué)獎學(xué)金申請成功率以及漢語水平考試通過率在孔院學(xué)生的現(xiàn)有水平上提高10%。這就需要中文系自身有一批優(yōu)秀的本土中文教師。”朱玉珊說。
朱玉珊說，“授之以魚不如授之以漁”，洛美大學(xué)計劃用5年時間過渡到本土中文教師承擔(dān)基礎(chǔ)課程教學(xué)。中方將有計劃地向本土教師提供國家漢辦組織的培訓(xùn)機會，同時孔院中方承辦學(xué)校四川外國語大學(xué)將不定期派遣具備博士學(xué)位的教師來孔院授課，讓本土教師能夠觀摩學(xué)習(xí)。此外，孔院也將和洛美大學(xué)合作，鼓勵優(yōu)秀的多哥中文專業(yè)碩士生投入到教學(xué)中來。
今年22歲的多哥學(xué)生羅蘭上學(xué)期還是物理系大一學(xué)生。聽說洛美大學(xué)開設(shè)中文系后，他不假思索地選擇了轉(zhuǎn)系。
“我對中文情有獨鐘，以前就學(xué)過一點點?，F(xiàn)在進(jìn)入中文系，意味著可以接受更嚴(yán)肅、更正式也更完整的中文教學(xué)。學(xué)成畢業(yè)后，除了能找到一份不錯的翻譯工作外，我也可以爭取機會去中國深造學(xué)業(yè)。進(jìn)入中文系將給我的人生打開一扇光明的大門。”羅蘭說。
樂活HOT
-
男子駕駛電動車不遵守信號燈，被
揚子晚報網(wǎng)6月14日訊（通訊員張愛國記者梅建明）6月12日上午，事故當(dāng)事
-
福建省氣象局啟動重大氣象災(zāi)害（
注意！今日暴雨來襲未來三天福建以陰雨天氣為主雨水上線，暫享清涼最新
-
每日熱門：格力，瞎蹭流量沒“銷
流量時代，企業(yè)爭相發(fā)力線上，變著花樣引流不足為奇。即便是老牌企業(yè)如
-
余承東回應(yīng)華為 5G 芯片恢復(fù)供
愛范兒早報導(dǎo)讀披頭士最后一曲，AI協(xié)助完成ChatGPT推送重要更新多地高
-
聚焦：ADSCOPE：融合創(chuàng)新，著眼
提到工具，你想到的是什么？辦公場景中的掃描、傳輸、會議等工具，還是
-
上海：加快“元宇宙”技術(shù)體系化
上海市科學(xué)技術(shù)委員會近日印發(fā)《上海市“元宇宙”關(guān)鍵技術(shù)攻關(guān)行動方案
-
快報：【賽后】全員戰(zhàn)至終章！熱
本場賽后，巴特勒和洛瑞出席了新聞發(fā)布會。記者向巴特勒提問：在控
-
戰(zhàn)艦蹈浪 列陣大洋——海軍某支
作戰(zhàn)室內(nèi)，編隊指揮員密切關(guān)注戰(zhàn)場態(tài)勢，指揮各艦迅速組成對空防御隊
-
商務(wù)標(biāo)書包括哪些內(nèi)容（五羊本田
相信大家對商務(wù)標(biāo)書包括哪些內(nèi)容，五羊本田哪些是獨立標(biāo)？的問題都很疑
-
移動和包APP能掃微信付款，條碼
華夏時報記者付樂冉學(xué)東北京報道近日，《華夏時報》記者發(fā)現(xiàn)，微信支付
-
當(dāng)前訊息：滬深股通|浙富控股6月
同花順數(shù)據(jù)顯示，2023年6月13日，浙富控股獲外資賣出67 14萬股，占流通
-
鄂軍贏得開門紅，13支三人女籃青
鄂軍贏得開門紅，13支三人女籃青年軍鏖戰(zhàn)江城---6月13日上午，“漢水杯
-
通信工程年終工作總結(jié) 今日熱搜
我從______大學(xué)光纖專業(yè)畢業(yè)后，于8月開始在縣通信分公司工作。我從事
-
北京遇上西雅圖演員表（關(guān)于北京
北京遇上西雅圖演員表，京遇上西雅圖演員表的基本詳情介紹很多人還不知
-
2年后才明白，趙麗穎的婚姻為何
兩年后，我才知道為什么趙麗穎的婚姻如此倉促，拖了這么久。2018年5月
娛樂LOVE
安徽安慶市正式成立“老年助餐慈善基
記者日前從安慶市民政局獲悉，該市慈善會近日設(shè)立老年助餐慈善基金，共同守護(hù)老年人舌尖上的幸福。該基金專項用于資助城鄉(xiāng)社區(qū)老年食堂、社
安徽淮北積極落實2022年電網(wǎng)防汛度汛
近日，國網(wǎng)淮北供電公司工作人員來到110千伏中泰變電站開展防汛隱患排查。該公司積極落實2022年防汛度汛措施，提前細(xì)化應(yīng)急預(yù)案，推進(jìn)極端
安徽全椒縣完善拓展人力信息資源助企
今年以來，全椒縣不斷完善拓展人力資源信息庫、勞務(wù)對接信息庫、企業(yè)用工需求信息庫三庫信息資源，已摸排400多家次企業(yè)缺工崗位信息1 2萬個
宿州市埇橋區(qū)柔性引進(jìn)博士推進(jìn)鄉(xiāng)村振
宿州市埇橋區(qū)實施博士匯工程，柔性引進(jìn)29名博士擔(dān)任副鄉(xiāng)鎮(zhèn)長或園區(qū)副主任，他們將為加快產(chǎn)業(yè)發(fā)展、推進(jìn)鄉(xiāng)村振興強化智力支持。目前，博士專
安徽印發(fā)出臺全面實施零基預(yù)算改革方
為進(jìn)一步提高財政資源配置效率和資金使用效益，省政府印發(fā)《安徽省全面實施零基預(yù)算改革方案》，明確從編制2023年預(yù)算起，在全省范圍內(nèi)全面
5月份安徽居民消費價格同比上漲2.3%
近日,國家統(tǒng)計局安徽調(diào)查總隊發(fā)布了我省5月份居民消費價格統(tǒng)計數(shù)據(jù)。統(tǒng)計顯示,我省居民消費價格同比上漲2 3%,同比漲幅比上月回落0 4個百分
安徽多種方式引導(dǎo)群眾防范非法集資風(fēng)
合肥地鐵1號線、3號線上滾動播放防范非法集資宣傳視頻,淮南市發(fā)布《致老年群眾的一封信》……6月份是一年一度防范和處置非法集資宣傳月,今
鐵路部門持續(xù)加大長三角地區(qū)運力投放
記者從中國鐵路上海局集團(tuán)有限公司獲悉,隨著上海疫情防控形勢持續(xù)向好,為進(jìn)一步適應(yīng)旅客出行需要,助力復(fù)工復(fù)產(chǎn),鐵路部門自6月10日起持續(xù)加
安徽六安持續(xù)精準(zhǔn)施策全力促進(jìn)工業(yè)發(fā)
六安市與蔚來汽車簽署合作協(xié)議,共建智能電動汽車零部件配套產(chǎn)業(yè)園區(qū)。該園區(qū)一期計劃2023年上半年投產(chǎn),建成后將具備年產(chǎn)30萬噸鋁壓鑄產(chǎn)能,
安徽淮北全力維護(hù)外賣送餐員合法權(quán)益
為切實防范化解新業(yè)態(tài)領(lǐng)域重大風(fēng)險隱患,強化外賣送餐員權(quán)益保障工作,淮北市市場監(jiān)管局充分發(fā)揮職能作用,全力維護(hù)外賣送餐員合法權(quán)益?；幢?/p>
湖南漣源開展專項行動一對一為企業(yè)紓
位于漣源市的湖南三合美新材料科技有限公司，兩條生產(chǎn)線滿負(fù)荷運行，生產(chǎn)聚氨酯和巖棉復(fù)合板。因產(chǎn)品升級與產(chǎn)能擴充，急需新增兩條生產(chǎn)線，
湖南藍(lán)山縣進(jìn)村入戶排查整治自建房安
老叔，這棟房屋墻體有開裂痕跡，要維修加固，安全重要!5月20日，藍(lán)山縣塔峰鎮(zhèn)果木村，黨員干部上門開展農(nóng)村自建房安全隱患排查整治。連日來
一季度湖南萬元產(chǎn)值綜合能耗同比下降
近日，湖南省工業(yè)通信業(yè)節(jié)能監(jiān)察中心發(fā)布一季度全省六大高耗能行業(yè)能源消耗統(tǒng)計監(jiān)測報告。據(jù)該報告，一季度全省146家主要高耗能企業(yè)的萬元
濟南起步區(qū)一年來累計簽約優(yōu)質(zhì)項目11
萬里黃河第一隧濟南黃河濟濼路隧道建成通車，占地4000余畝的新能源乘用車零部件產(chǎn)業(yè)園加快施工……記者21日采訪獲悉，建設(shè)實施方案獲批復(fù)一
山東發(fā)布通知啟動傳統(tǒng)民居保護(hù)利用試
省住房城鄉(xiāng)建設(shè)廳、省財政廳近日聯(lián)合印發(fā)《關(guān)于做好傳統(tǒng)民居保護(hù)利用試點工作的通知》，在全省部署開展傳統(tǒng)民居保護(hù)利用試點工作。此次試點